钻石永远一颗永远,钻石-3/永远下一句是什么钻石永远,-3 "钻石永远,一颗永远。钻石 永恒龙下一句经典台词一颗永远流传,一颗 钻石能永恒不变?世界上没有什么是永恒”钻石永远,“钻石永远,”钻石永远,“一颗永远”流传至今已有120多年。
戴比尔斯在1947年,为了推广钻石,打出了举世闻名的品牌广告口号“钻石永远、一颗永远”。Adiamondlastsforever。(Debierres)钻石永远,一颗永远。1951年,智威汤普森芝加哥公司创造了戴比尔斯的英文广告词,中文广告标语相继投放大中华区。不知道是谁把它们翻译得如此完美,意境赶上了中国的唐诗宋词。
那么这句话是谁说的?其实是一个大学老师说的。发生了什么事?1951年,智威汤普森芝加哥公司为戴比尔斯公司创造了英文广告词“Adiamondisforever”,但如果直接翻译成中文,意思是“钻石是永久的”。显然这句直译的句子听起来很苍白,所以中国的消费者如果进入中国市场肯定不会买单。
文章TAG:钻石 永恒 一颗 持久 星是 钻石一颗 持久永恒